Cinema8's video editor shows a Twitch streamer's video and audio have been added into the timeline for editing.

Purple video player control bar with play button, volume control, progress slider, settings, share, fullscreen options, and Cinema8 logo.

Video editor for Twitch

Cinema8 helps Twitch streamers turn raw streams into polished, shareable content. Upload recordings, trim highlights, and add overlays, logos, or intros in minutes. Use templates to speed up production and captions to boost reach. With shoppable features and monetisation tools, you can turn every highlight reel into a revenue opportunity while growing your audience beyond Twitch.

Start free trial

Trusted by leading brands around the world

Cinema8 Customer - UCLA
Cinema8 Customer - Mississippi State University
Cinema8 Customer - Linnaeus University
Cinema8 Customer - Gulbenkian Science
Cinema8 Customer - Eastern Michigan University
Cinema8 Customer - Leica
Cinema8 Customer - Siemens
Cinema8 Customer - Twin
Cinema8 Customer - BAU
Cinema8 Customer - Brim
Cinema8 Customer - Ceinsa
Cinema8 Customer - Diverse Voice
Cinema8 Customer - OpenSky
Cinema8 Customer - Nordex
Cinema8 Customer - AM
Cinema8 Customer - MyTechnic
Cinema8 Customer - Maryfree
Cinema8 Customer - DVI Group
Cinema8 Customer - Hill and Knowton
Cinema8 Customer - QNB
Cinema8 Customer - SOCAR
Cinema8 Customer - UCLA
Cinema8 Customer - Mississippi State University
Cinema8 Customer - Linnaeus University
Cinema8 Customer - Gulbenkian Science
Cinema8 Customer - Eastern Michigan University
Cinema8 Customer - Leica
Cinema8 Customer - Siemens
Cinema8 Customer - Twin
Cinema8 Customer - BAU
Cinema8 Customer - Brim
Cinema8 Customer - Ceinsa
Cinema8 Customer - Diverse Voice
Cinema8 Customer - OpenSky
Cinema8 Customer - Nordex
Cinema8 Customer - AM
Cinema8 Customer - MyTechnic
Cinema8 Customer - Maryfree
Cinema8 Customer - DVI Group
Cinema8 Customer - Hill and Knowton
Cinema8 Customer - QNB
Cinema8 Customer - SOCAR
Cinema8 Customer - UCLA
Cinema8 Customer - Mississippi State University
Cinema8 Customer - Linnaeus University
Cinema8 Customer - Gulbenkian Science
Cinema8 Customer - Eastern Michigan University
Cinema8 Customer - Leica
Cinema8 Customer - Siemens
Cinema8 Customer - Twin
Cinema8 Customer - BAU
Cinema8 Customer - Brim
Cinema8 Customer - Ceinsa
Cinema8 Customer - Diverse Voice
Cinema8 Customer - OpenSky
Cinema8 Customer - Nordex
Cinema8 Customer - AM
Cinema8 Customer - MyTechnic
Cinema8 Customer - Maryfree
Cinema8 Customer - DVI Group
Cinema8 Customer - Hill and Knowton
Cinema8 Customer - QNB
Cinema8 Customer - SOCAR

Cinema8’s video editor is designed for Twitch streamers who want to transform streams into highlights, branded clips, or monetisable content. Upload your recorded streams into the dashboard, then trim, cut, and arrange footage with drag-and-drop simplicity. Add logos, intros, captions, or sponsorship overlays to keep your content professional and consistent. With built-in monetisation tools and shoppable features, you can generate revenue when embedding your videos in different locations while repurposing streams for platforms like YouTube, TikTok, or Instagram.

Edit your Twitch streams

How to edit Twitch-streamed videos with Cinema8

Turn raw Twitch stream videos into highlight reels, branded clips, and monetisable content with Cinema8’s intuitive video editor.

Step 1

Upload your Twitch stream recordings into Cinema8’s dashboard, via direct upload, bulk import, or API, then organise them in your secure video library.

Step 2

Select your uploaded streams and add them to the timeline editor. Trim highlights, cut clips, and insert captions, intros, logos, or sponsorship overlays.

Step 3

Export your finished content, add monetisation or shoppable features, and publish across your website to grow revenue and across Twitch, YouTube, TikTok, or Instagram to grow reach.

Why streamers should use Cinema8 to edit Twitch videos

Cinema8 makes it easy for Twitch streamers to repurpose streams into highlight reels, branded clips, and monetisable content. With drag-and-drop editing, templates, and overlays, you can produce professional content quickly. Add shoppable features and CTAs to drive revenue, while analytics track performance across platforms. Cinema8 gives streamers tools to grow audiences and monetise content beyond Twitch.

How Cinema8 improves Twitch video editing

Turn streams into highlights and clips

Add branding, captions, and sponsorship overlays

Monetise with shoppable and CTA features

Highlight reels for social media

Create highlight reels from your Twitch streams to share on TikTok, Instagram, or YouTube. Add captions and branding to boost discoverability and attract new followers while keeping your style consistent across platforms.

A Twitch streamer is using Cinema8's video editor to adjust one of their recorded videos. They have the option to add their logo to the video for consistent branding.
Create highlight reels
Branded sponsorship content

Edit streams into sponsored clips by adding logos, overlays, and custom intros. Cinema8 helps you meet sponsorship requirements while keeping content polished and on-brand, making it easy to deliver value to partners and grow revenue streams.

A Twitch streamer is using Cinema8's video editor to create a sponsored video. They can choose from a range of features including adding interactivity, subtitles, and more.
Build sponsorship clips
Repurposed content for YouTube growth

Turn full Twitch streams into shorter YouTube videos optimised for search and discoverability. With trimming tools, chapters, and captions, you can repurpose long broadcasts into bingeable content that attracts subscribers and expands your audience reach.

A Twitch streamer's video is being trimmed with Cinema8's video editing tools, before being posted to social media platforms.
Repurpose your Twitch content
★★★★★

Learn why people use Cinema8 to grow audiences

During travel restrictions, Cinema8 proved valuable as a tool. Its platform offered straightforward yet complete tools, allowing us to give virtual demonstrations of our solutions in a secure and efficient way.

Jay Yalung

Art Director, Marketing and E-Commerce / Leica Geosystems

Cinema8 software engaged and motivated students with 360-degree videos at the Tate Gallery, featuring past student projects. Staff support was responsive and helpful with training. A valuable tool for educational institutions.

Chi-Ming Tan

Unit Lead Lecturer LCCA / London College of Contemporary Arts

Cinema8 has been instrumental in compiling all of the videos for a research project on employment for the blind or visually impaired, by offering an easy-to-use web-based platform for building Interactive Videos.

Sarah Moody

Communications Coordinator / Mississippi State University

Cinema8 was chosen for its ease of use and ability to create interactive videos through an intuitive interface. The team received great support and reasonable pricing. leading to a renewal of their partnership. Cinema8's support helped them meet project deadlines.

Michel Sohel

Media Consultant / Eastern Michigan University

Starter

$12

per month billed annually

Everything in Free, plus:

  • Lead gen forms with CRM/email integration
  • 360 degree interactive video support
  • Unlimited screen recording
  • Customisable video player
  • 1TB bandwidth

Get Starter now

or start 14 days free trial

Pro

$24

per month billed annually

Everything in Starter, plus:

  • Sticky hotspots for moving objects
  • AI chaptering + SEO metadata
  • AI-powered speech search
  • Video heatmaps + advanced reports
  • 2TB bandwidth

Get Pro now

or start 14 days free trial

Pro Plus

$84

per month billed annually

Everything in Pro, plus:

  • FTP upload for video libraries
  • Webhook-based event notifications
  • Domain restriction
  • Priority + dedicated support
  • Unlimited seats

Get Pro Plus now

or start 14 days free trial

Frequently asked
questions (FAQs)

Have another question?

You can upload Twitch stream recordings into Cinema8 via the dashboard, bulk import, or API. Once uploaded, you can organise them in your secure video library and start editing. This workflow keeps your content safe and ready for highlight creation, branded clips, or sponsorship content. Cinema8 gives you flexibility and speed when working with large or long-form streams.
Cinema8 helps you repurpose streams into highlight reels, branded clips, and short-form content optimised for websites and platforms like TikTok, Instagram, and YouTube. By sharing across multiple channels, you increase discoverability and attract new viewers back to Twitch. With captions, CTAs, and analytics, you can refine strategies and grow both audience and revenue if your content is posted in the right places.
Cinema8 makes it simple to add logos, overlays, and branded intros to meet sponsorship requirements. You can create polished clips for brand partners while maintaining consistency with your channel’s identity. This helps streamers meet sponsor expectations, improve professionalism, and strengthen long-term partnerships. With Cinema8, sponsorship content is easy to produce and track.
Cinema8 includes shoppable video features and monetisation tools that let you add CTAs, clickable products, or gated content (accessible through subscriptions) to your videos. This means your Twitch highlights or clips can generate revenue directly. By combining editing, interactivity, and analytics, Cinema8 helps you turn content into measurable income while growing your streaming brand.
Cinema8 supports multiple export formats so your Twitch highlights and clips are ready for platforms like YouTube, TikTok, Instagram, or direct sharing and website embeds. You can adjust aspect ratios, add captions, and optimise videos for each channel. This flexibility helps you maximise reach and engagement across different audiences, all from one streamlined editor.